('zijn gewicht van goud waard zijn')
Het woord pesant als zelfstandig naamwoord in de betekenis 'gewicht' komt alleen in deze uitdrukking voor. Normaal gesproken zeg je poids.
De uitdrukking bestaat al sinds de dertiende eeuw toen men al gefascineerd was door de waarde van het edelmetaal. Sommigen beweren dat het woord pesant van besant zou komen, maar deze Byzantijnse munt had niet zo'n hoge waarde.
volgende keer:
steken we een pink op...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten