('een stelende ekster')
Eksters hebben de reputatie geobsedeerd te zijn door blinkende voorwerpen die ze maar al te graag meenemen om er hun nest mee te bouwen. Daarmee zijn ze een metafoor geworden voor mensen die niet te vertrouwen zijn en geneigd zijn slinks dingen te pikken die niet hun eigendom zijn.
Het woord pie komt van het Latijnse pica. Je zou geneigd kunnen zijn te denken dat dit ook iets met 'pikken, stelen' te maken heeft, maar dat is niet het geval. Het woord betekende zoiets als 'kletskous, kakelaar', een andere eigenschap van de ekster.
volgende keer:
richten we onze pijlen op een klassieke uitdrukking...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten