goed over het voetlicht komen / inslaan / overkomen
Voor uw veiligheid: houd de leuning vast
('over de trapleuning gaan')
In de uitdrukking van vandaag is de rampe niet de 'trapleuning' of 'helling' maar een rij schijnwerpers (vroeger kaarsen) voor aan het toneelpodium bedoeld om de gezichten van de acteurs duidelijker uit te laten komen voor het publiek. Figuurlijk kan de uitdrukking gebruikt worden om te zeggen dat een boodschap goed overkomt of zelfs inslaat bij het publiek.
volgende keer:
hebben we chocoladerepen...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten