zaterdag 14 januari 2023

français de la rue : jaja

wijn 

Er zijn drie verklaringen voor het ontstaan van de benaming jaja voor een eenvoudige tafelwijn. Volgens Wikipedia komt het van een alcoholische cocktail die jacqueline heette.
Het zou ook kunnen zijn afgeleid van het Occitaanse werkwoord jajare, variant van jare dat 'veel drinken, zuipen' betekent.
Tenslotte zou het van het Hebreeuwse yayinn kunnen komen, dat 'niet koosjere wijn' betekent. Daarmee zou het dan dus in feite hetzelfde woord zijn als ons jajem, dat niet op wijn slaat maar op jenever.

volgende keer:
laten we onze plannetjes op de deurmat achter...


Geen opmerkingen:

Een reactie posten