('lachen met ontplooide keel')
Déployer betekent 'ontvouwen, ontplooien' of 'uitrollen' zoals je bijvoorbeeld doet met een rode loper. Zo elastisch is onze keel natuurlijk niet, maar de uitdrukking, die al sinds de zestiende eeuw bestaat, roept het beeld op van een keel of hals die flink uitgerekt kan worden doordat we schaterlachen.
volgende keer:
hebben we de sleutels bij de hand...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten