('de wolf binnenlaten in de schaapskooi')
Al zou je hem schaapskleren laten aantrekken, het is natuurlijk vragen om moeilijkheden als je een wolf loslaat in een schaapskooi. De uitdrukking bestaat sinds de zeventiende eeuw en werd aanvankelijk alleen in de medische wereld gebruikt maar kan nu staan voor iedere situatie waarin je een gevaarlijk persoon of element in een bepaalde groep of maatschappij introduceert. Europese boeren klagen ook steeds meer om de letterlijke betekenis van de uitdrukking...
volgende keer:
gaan we zalm proeven...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten