à malin malin et demi

de bovenste beste zijn / er is altijd iemand slimmer dan jij
('voor de sluwe anderhalve sluwe')

Denk je slim te zijn, is iemand anders je toch weer de baas. Je denkt de perfecte oplossing voor iets te hebben gevonden, blijkt een ander je voor te zijn. Dat gevoel heet in het Frans à malin malin et demi. Maar geef niet op, zou ik zeggen...

volgende keer:
staat een pastoor op het menu...