achterbankdokter / achterafinspecteur
('inspecteur van voltooide werken')
Als je een nieuwbouwhuis betrekt komt er voordat je de sleutel wordt overhandigd een bouwinspecteur langs die de nieuwopgleverde woning checkt op mogelijke bouwfouten. De inspecteur heeft zelf niet aan de bouw bijgedragen. En dat is dan ook de figuurlijke betekenis van de uitdrukking: iemand die zelf niet aan iets heeft meegewerkt maar wel (vanaf de achterbank, vandaar de 'achterbankdokter') een heleboel kritiek levert. Het kan ook gebruikt worden voor iemand die zijn of haar kritiek niet op tijd levert, dus tijdens het proces, maar pas na afloop, als er niets meer veranderd kan worden.
volgende keer:
lachen we voor de foto...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten