('bezoedeld met nietigheid')
Het woord nullité is duidelijk, letterlijk 'nul-heid' oftewel 'nietigheid'. Nul kan ook 'waardeloos' betekenen en dat is een contract of een huwelijk ook als je het nietig verklaard. Entacher betekent letterlijk 'bevlekken, bezoedelen'. Het gaat daarbij niet om de handeling van het nietig verklaren, maar om de eigenschap die aan het betreffende contract verbonden is. Een rechter moet constateren dat er een fout in het contract zit waardoor het in feite ongeldig is. Het contract is dus inderdaad 'bezoedeld' en moet daarom nietig worden verklaard.
volgende keer:
bespreken we het nieuwe kabinet in de wandelgangen...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten