dinsdag 22 november 2022

tranquille comme baptiste

onverstoorbaar / doodkalm
('rustig als Baptiste')

Baptiste is een redelijk gebruikelijke jongensnaam in Franstalige gebieden. Het woord betekent eigenlijk 'doper' (of 'doopgezinde') en is bijvoorbeeld ook bekend in de combinatie Jean-Baptiste, 'Johannes de Doper'. Begin negentiende eeuw was het ook de naam van een (toneel)personage dat onverstoord flegmatisch onderging dat hij door anderen in elkaar werd geslagen, tot groot vermaak van het publiek. Ook bestond er in de jaren direct na de Franse Revolutie een acteur met de naam Baptiste die met groot talent een dergelijke onnozele hals speelde.
Maar ook de beroemde Jean-Baptiste, Johannes de Doper dus, werd door Mattheüs en Lucas beschreven als een onverstoorbaar type dat zich geen zorgen maakte over verleden en toekomst. Hij kleedde zich in een eenvoudige tuniek van kamelenhaar, voedde zich met sprinkhanen en wilde honing en dronk geen wijn.

volgende keer:
zijn we snel van repliek...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten