Pébroc, ook wel pébroque geschreven betekent in het argot 'paraplu' en zou afkomstig zijn van pépin dat behalve 'pit' en 'moeilijkheid/pech' ook 'paraplu' of 'parasol' betekent. Maar wat is dan weer de relatie tussen een 'pit' en een 'paraplu' of 'parasol'? Dat komt door een populaire klucht uit het begin van de negentiende eeuw van Charles-Augustin Bassompierre genaamd Romainville ou la promenade du dimanche, waarin een personage voorkomt die een enorme paraplu heeft. Dit personage heet Monsieur Pépin. Zijn naam toont wel overeenkomsten met dat van het afgebeelde personage. Is daar een reden voor of is het een toeval dat zomaar uit de lucht is komen vallen?
volgende keer:
parkeren we onze tweewieler...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten