dinsdag 13 februari 2024

avoir la main leste

losse handjes hebben
('de kwieke hand hebben')

Leste betekent 'kwiek, actief, vief' of 'pikant, gewaagd'. De eerste betekenis gecombineerd met la main betekent dat je een wel erg actieve hand hebt, die er gemakkelijk op losslaat. Wij spreken dan van losse handjes. 

volgende keer:
proberen we regendruppels te ontwijken...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten