('zich richten')
Pointer une arme betekent 'een wapen richten' en hoe wonderlijk misschien ook, dat wordt ook als een van de twee verklaringen gegeven voor het ontstaan van de betekenis 'komen opdagen'. Eind negentiende eeuw werd se pointer in de militaire wereld namelijk gebruikt in de betekenis 'zich naar zijn post begeven (van waaruit een soldaat zijn wapen kon richten)'.
Een andere verklaring brengt het in verband met de prikklok (machine à pointer) waarop een arbeider zijn aankomst (en vertrek van) het werk moest aanstippen/prikken.
volgende keer:
nemen we het ervan...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten