zich in de nesten werken / niet meer voor- of achteruit kunnen
('de vinger in het raderwerk steken')
Als eenmaal een vinger (of een deel van je kleding) in een raderwerk terechtkomt (denk dan wel aan de imposante raderwerken die in de negentiende eeuw, waaruit de uitdrukking van vandaag stamt, vaak deel uitmaakten van grote machines), dan is dat slechts het begin van veel grotere ellende. Zonder het raderwerk stil te kunnen zetten verdwijn je uiteindelijk misschien geheel in het mechanische monster en word je erdoor vermorzeld. Dit is een niets aan duidelijkheid overlatend beeld voor een ellendige situatie waarin je terechtkomt zonder dat je ook maar enige invloed kunt uitoefenen om die stop te zetten. Laten we hopen dat dit niet geldt voor het coronaraderwerk...
volgende keer:
beleven we een midlife crisis...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten