('naar de duivel (met) de gierigheid!')
Als iets een aardige duit kost, maar je hebt er toch wel veel zin in om het jezelf (en/of anderen) cadeau te doen, dan kun je dit uitroepen als je besluit toch aan de verleiding toe te geven. Een variant bestaat ook voor de maand januari. Stel dat je je hebt voorgenomen in het nieuwe jaar geen chocolade meer te eten en iemand duwt je een schaal met de heerlijkste bonbons onder je neus. Dan kun je ook uitroepen Au diable les résolutions ! ('naar de duivel met de goede voornemens') en jezelf eens heerlijk trakteren...
volgende keer:
nu we het er toch over hebben, wordt het volgend jaar een goed of een slecht jaar?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten