('het waarom van het hoe')
Als je nou eens echt tot de kern van iets wilt doordringen en wilt weten hoe het nou echt zit - van die kip- of eikwesties, zeg maar - dan wil je in het Frans niet alleen het waarom weten en ook niet alleen het hoe, maar het waarom van het hoe. Die merkwaardige verdubbeling onderstreept alleen maar de intense wil om echt de uiterste waarheid te vinden.
volgende keer:
beginnen we maar eens met de tien belangrijkste weetjes...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten