dinsdag 16 april 2019

partir en fumée

in rook opgaan
('in rook vertrekken')

Gisteren kondigde ik aan dat we vandaag 'het huis op hagedissen zouden onderzoeken', maar dat kan wel wachten tot morgen. Van het beeld hiernaast heb ik - en met mij waarschijnlijk meer vrienden van Parijs - wakker gelegen. Hoewel het erop lijkt dat de torens en het buitenskelet gered zijn, is er een ongelofelijk litteken ontstaan midden in de mooiste stad ter wereld. Over drie weken zal ik persoonlijk de schade kunnen 'inspecteren'. Het zal nog decennia duren voordat de schade enigszins hersteld zal zijn. Je suis sous le choc...

volgende keer:
gaan we alsnog het huis op hagedissen controleren...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten