('in vrolijkheid zijn, een goed humeur hebben')
Tegenwoordig betekent het woord gogues 'plee' of 'schijthuis', maar in het Oud-Frans betekende gogue 'vrolijkheid, feestvreugde'. Van dat in onbruik geraakte woord is ook de uitdrukking à gogo afgeleid.
De afbeelding hiernaast is een voorbeeld van de in Frankrijk veel voorkomende beeldjes van matelots en goguette ('aangeschoten matrozen'), die vrolijk zingend de straten onveilig maken wanneer ze even aan wal zijn. Of nou ja, onveilig, het gaat bij en goguette nadrukkelijk wel om een vrolijke en niet om een kwade dronk.
volgende keer
hebben we het over stapels batterijen die heel precies op een brugpijler zijn gedeponeerd...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten