van de bovenste plank / het neusje van de zalm / een parel / een stille reserve
('van achter de takkenbossen')
De uitdrukking dateert uit de achttiende eeuw en had betrekking op wijn die zo zorgvuldig bewaard was dat de eigenaar misschien niet meer wist dat hij hem had, verborgen achter de takkenbossen die bedoeld waren om 's winters het huis warm te stoken. Die kwaliteitswijn werd bewaard voor grote gelegenheden en van lieverlee heeft de uitdrukking betrekking gekregen op alles wat van een uitzonderlijke kwaliteit is (en ons op een onverwacht moment aangenaam weet te verrassen).
volgende keer: vliegen we weg met een dief achter het stuur...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten