dinsdag 4 juni 2019

une bonne pioche

een goede slag
('een goede houw/schoffel')

Een pioche is een pikhouweel, een landbouw- ('houw') of tuingereenschap ('schoffel'). Maar daarnaast is het ook de term voor een stapel dominostenen of een stapel kaarten waarin je 'graaien' moet tijdens het domino- of kaartspel. Iemand die altijd de goede stenen of kaarten trekt heeft dus 'een goede stapel', une bonne pioche, waarmee hij of zij dus een goede slag kan slaan...

volgende keer:
gaan we voor de French kiss...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten