('regenachtig huwelijk, gelukkig huwelijk')
Het gaat hier waarschijnlijk niet zo zeer om bijgeloof, als wel om woorden van troost uitgesproken tegen bruidsparen die de 'mooiste dag van hun leven' in het water zien vallen. Overigens kan de uitspraak in het Frans ook van toepassing zijn op mensen die op latere leeftijd besluiten samen in het huwelijksbootje te stappen. Je kunt het ook lezen als mariage plus vieux, mariage heureux...
volgende keer:
schieten we op een ambulance...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten