langszij komen / langszij aankoppelen
('als koppel vastmeren/vastsjorren')
Het kan natuurlijk ook als trio, nog gezelliger misschien... Toch heet dit ook à couple. Het gaat dus niet om het aantal langs elkaar liggende schepen, maar om de wijze waarop ze aangemeerd liggen. En als je dan nu een van de drie schepen weg zou denken, dan zouden ze toch niet à couple liggen.
Vaak worden schepen aangelegd met hun voor- (proue) of achtersteven (poupe) aan de kade. Maar je kunt ze ook met hun flank aan de kade leggen en vervolgens weer een ander schip langs de flank van het eerste schip (en eventueel zo verder) en dat heet dan s'amarrer à couple. Om in het tweede of derde schip te stappen, moet je dan eerst over de andere bo(o)t(en) heen lopen. Vanaf midden zestiende eeuw is couple ook de benaming voor twee loodrecht op de kiel staande symmetrisch gebogen latten die samen met andere couples de romp zijn typerende scheepsvorm geven. En als je twee of meer boten dus langs hun flanken naast elkaar legt, dan liggen ze dus couple aan couple...
volgende keer:
spelen we Dokter Bibber...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten