dinsdag 23 januari 2024

à vos souhaits !

gezondheid!
(naar uw wensen!)

Nee, je zegt niet Santé! als iemand niest. Dat zeg je wel als je toost. Je zegt à vos souhaits ! ('tot je wensen, tot uw dienst'). Volgens de mythologie en volgens de overlevering van het joods-christelijke geloof zou de eerste uiting van een mens een nies zijn en hoe kun je nu beter reageren op de eerste uiting van een nieuwgeborene dan hem of haar de zegen van God mee te geven en te hopen dat al zijn of haar wensen in de toekomst gerealiseerd zullen worden? 

volgende keer:
passen we op de winkel...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten