schitteren door afwezigheid
('stralen door zijn afwezigheid')
Vandaag begint bij ons op school de eerste toetsweek. In de examen- en voorexamenklassen mogen leerlingen die problemen hebben met planning uurtjes opnemen om zich alvast voor te bereiden op de toetsen. Resultaat? Op één leerling na schitterden alle V6'ers door afwezigheid. Dat is nu eenmaal de tragiek van ons beroep. Velen leren uiteindelijk wel plannen... nadat ze het schoolgebouw definitief hebben verlaten.
De uitdrukking, die dateert uit de eerste helft van de negentiende eeuw, is een voorbeeld van ironie. Briller, 'schitteren' heeft de figuurlijke betekenis van 'opvallen in positieve zin, je beste kant laten zien'. En ja, bij pubers is niet aanwezig zijn vanwege een onvermogen om goed te plannen voorlopig hun beste kant... Ach, ze leren het nog wel...
volgende keer:
hebben we een bruiloft...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten