maandag 26 september 2022

c'est Byzance !

dat is grote klasse!
('dat is Byzantium!')

De stad Byzantium (Constantinopel vanaf 330 n. Chr. en Istanbul vanaf 1930) zou al rond 600 v. Chr. gesticht zijn en is altijd beroemd geweest om zijn weelde en rijkdom. De uitdrukking ontstond echter pas nadat een personage in een toneelstuk uitriep Quel luxe ! Quel stupre ! C'est Byzance ! ('Wat een luxe! Wat een ontucht! Het lijkt Byzantium wel!). Maar welk toneelstuk? Ik moet u het antwoord schuldig blijven...

volgende keer:
gaan we de galerij amuseren...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten