('morgen scheren we gratis!')
Het verhaal gaat dat een kapper dit bordje op zijn etalage had hangen, maar dat hij dat gewoon permanent liet hangen, zodat het altijd 'morgen' en 'morgen' dus nooit 'vandaag' werd. Waarschijnlijk is het een broodje-aapverhaal, maar het is niet verwonderlijk dat het om een kapper gaat. In de tijd van de barbiers die naast kapper ook tandarts en chirurg waren, was hun reputatie niet bepaald goed. Uit die tijd stamt ook de uitdrukking menteur comme un arracheur de dents, 'leugenaar/leugenachtig als een tandentrekker'.
volgende keer:
steken we onze neus ergens in...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten