Een van de vele alternatieve (straat)woorden voor jongens en mannen is (naast het op nummer 1 staande mec en zijn verlan-variant keum) gadjo met voor vrouwen en meisjes de variant gadji. Dit woord komt uit de taal van de Roma en is daar een aanduiding voor niet-zigeuners, net als goj een aanduiding is voor een niet-Jood. In het straatfrans geldt gadjo gewoon voor alle mannen, niet alleen voor mannen die niet tot je eigen kring behoren. Het meervoud van gadjo is trouwens gadjé (of gadjos). Van gadji bestaat alleen het meervoud gadjis. Gadjo is trouwens ook de naam van een gypsy-jazz gezelschap dat u op de foto ziet afgebeeld. Hieronder een spontaan strandoptreden van dat gezelschap in 2009:
volgende keer:
zetten we het hele dorp op zijn kop...
zetten we het hele dorp op zijn kop...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten