('aan de voet van het werk')
Onlangs heeft de 81-jarige Abdelaziz Bouteflika aangegeven voor een vijfde termijn als president van Algerije te willen gaan. Zijn gevolg is er klaar voor en heeft vast de museumsloffen ondergebonden.
De uitdrukking van vandaag komt uit het metselwezen. Met oeuvre wordt zijn werk bedoeld, de muur die hij aan het metselen is. 's Morgens vroeg staat hij aan de voet van zijn muur en kan het werk dus meteen beginnen. Overigens sloeg de uitdrukking aanvankelijk niet op de metselaar zelf, maar op de stenen die aan de voet van de muur klaarlagen om erin gemetseld te worden.
volgende keer:
Kun je in het Frans ook als een olifant in een porseleinkast tekeergaan?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten