Deze uitdrukking dateert pas uit de jaren zeventig van de vorige eeuw en komt uit de film- en theaterwereld. Het wil wel eens voorkomen dat het niet uitmaakt wat een bepaalde acteur of actrice op toneel brengt, maar dat het altijd in goede aarde valt of juist niet. De critici lijken een vooropgezette mening te hebben waar ze niet vanaf te brengen zijn. Sta je bij ze in een goed blaadje, dan heb je la carte, zoniet, on n'a pas la carte. Tegenwoordig kan het ook gebruikt worden in bijvoorbeeld de wereld van de politiek of van de sport. Al is het bij voetbal natuurlijk meestal geen goed teken als je een kaart hebt...
volgende keer:
Wat heb je aan de huid van een teelbal?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten