('aan het bed vastgespijkerd zijn')
Kluisteren is een verouderd woord dat 'vastbinden, boeien' betekent. Als je bedlegerig bent, word je in het Frans zelfs 'vastgespijkerd' (clouer) wat de man op het plaatje, die gewend is op spijkerbedden te liggen, uiteraard niet minder nachtrust zal geven...
volgende keer:
gaan we lijnen in beweging brengen...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten