('geschiede wat zal kunnen')
Aan de letterlijke vertaling kun je wel zien dat het hier om archaïsch taalgebruik gaat, dus om een spreuk die al lang bestaat, ook in een langere vorm zoals op het plaatje 'doe wat je wilt, wat er ook gebeurt' (maar dan rijmend).
Je legt je lot in handen van de goden, je ziet wel wat er gebeurt. God zegene de greep.
volgende keer:
zien we een schaduw op een schilderij...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten