woensdag 26 juni 2024

la coupe est pleine

de maat is vol / zo is het wel genoeg / zo kan hij wel weer
('de beker is vol')

Jeremias gebruikte deze uitdrukking voor het eerst in de bijbel in een metafoor met een glas wijn om aan te geven dat de grenzen waren bereikt. Als het glas eenmaal vol is, kun je wel blijven bijschenken, maar de wijn zal er dan overheen lopen en verspild worden.

volgende keer:
gaan we tegen een muur aan praten...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten