woensdag 5 juni 2024

entrer dans le vif du sujet


tot de kern van de zaak doordringen / de spijker op de kop slaan

('het levendige/het wezen van het onderwerp binnengaan')

De metafoor in deze uitdrukking bestaat al sinds de vijftiende eeuw. Het gaat om het 'hart' van een discussie, het 'levende deel' oftewel 'het wezen', 'de kern' waar alles om draait.

volgende keer:
gaan we photoshoppen...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten