zaterdag 1 juni 2024

panneaux insolites : paysage chiant

shitlandschap

Toen ik nog autoreed had ik er zelf een keer last van in de Champagnestreek: een eindeloos vrijwel leeg lichtglooiend landschap met zo weinig afwisseling dat ik de neiging had steeds harder te gaan rijden en ineens aan het stuur te trekken. Uiteraard heb ik dat niet gedaan.

Maar het landschap kan dus een bijzonder effect op je hebben, zeker als het eentonig is. De ontwerpers van het verkeersbord zijn zich daar terdege van bewust. Chiant (lett. 'schijtend') betekent 'strontvervelend' en ze waarschuwen dus: 'Strontvervelend landschap, je loopt 25 kilometer lang het risico blootgesteld te worden aan existentiële twijfel'. 

volgende keer:
vragen we ons af wat het verschil is tussen een boom en een dronkaard...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten