('zich de duimen draaien')
Kennelijk moet je iets nuttigs doen met je duimen en er een beetje mee draaien hoort daar niet bij. In de zeventiende eeuw werd nog de uitdrukking les poulces à la ceinture ('duimen aan de riem') gebruikt voor iemand die niets uitvoerde. De huidige variant 'duimen draaien' bestaat sinds het einde van de negentiende eeuw.
volgende keer:
weten we waarover we het hebben...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten