woensdag 17 mei 2023

partir les pieds devant

de pijp uitgaan
('met de voeten naar voren vertrekken')

Deze uitdrukking bestaat al sinds de vijftiende eeuw en het gaat er hier om dat je niet op een verticale maar horizontale manier je huis verlaat. Maar waarom dat per se met de voeten eerst is en niet met het hoofd, wordt niet helemaal duidelijk. Er is wel eens geopperd dat het zo wordt gezegd omdat je doorgaans met het hoofd eerst wordt geboren, met de voeten eerst sterven zou dan de perfecte tegenhanger zijn.
Tja, we zullen er ooit allemaal aan moeten geloven. Misschien is het geruststellend te weten dat zelfs wanneer je eenmaal met de voeten naar voren op je laatste rustplek ligt er nog mensen zijn die een vruchtbare toekomst verwachten als ze je aanraken. Dat geldt in ieder geval voor deze student (ik ben het precieze verhaal helaas vergeten, misschien kan iemand me helpen) die hier al meer dan honderd jaar ligt en die in al die jaren zichtbaar op een zekere plaats betast is...

volgende keer:
krijgen we zwarte voeten...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten