('in zijn broek piesen')
We hebben het allemaal ooit moeten leren en als we oud genoeg worden, verleren we het misschien weer en dan doen we het misschien weer ongewild in onze broek. Maar we kennen ook allemaal het geval van Annelies van der Pies, die al moet piesen als ze niest... Als je met een volle blaas de lachstuipen krijgt, kan het zijn dat je de controle over je sluitspieren verliest en daarbij dus vocht verliest. Ook in het geval van grote angst kan dat gebeuren, al heeft men het dan in het Frans eerder over chier dans son froc ('in zijn broek poepen'). Het Nederlandse 'doen' is wat algemener. Daar kunnen we beide kanten mee op, we communiceren als het ware in twee gedaanten...
volgende keer:
komen we binnen zonder kloppen...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten