maandag 6 juli 2020

en prendre pour son grade

de volle laag krijgen / lik op stuk krijgen
('voor zijn graad/rang krijgen')

Wie lager in rang staat kan makkelijker gestraft worden dan wie hoger in rang staat, dat moet het idee zijn achter deze uitdrukking. Het gaat hier namelijk om de militaire graad, ofwel rang.
En ja, ook daar is het oneerlijk verdeeld...

volgende keer:
gaan we de woestijn in...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten