('een kolenbrandersgeloof hebben')
Deze man is voor de duivel niet bang, dankzij zijn rotsvaste vertrouwen, het 'geloof der eenvoudigen'. De uitdrukking werd door een zeventiende eeuwse taalkundige in verband gebracht met het volgende volksverhaaltje: 'De duivel vroeg op een dag aan een eenvoudige kolenbrander: "Waar geloof jij in?" De arme drommel antwoordde: "Ik geloof altijd wat de kerk gelooft." De duivel drong aan: "Maar waar gelooft de kerk dan in?" De man antwoordde: "Die gelooft wat ik geloof." En hoezeer de duivel ook aandrong, hij kreeg er niets anders uit dan dit en droop in verwarring af bij zoveel kolenbrandersvertrouwen.' Het gaat dus duidelijk om een rotsvast vertrouwen zonder dat het op enige argumentatie gestoeld is, het vertrouwen van iemand die kritiekloos iets aanneemt van iemand of een instantie die in zijn ogen gezag heeft.
volgende keer:
maken we een beginnersfout...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten