('Academisch Medisch Centrum (AMC)')
Vanaf vandaag iedere zaterdag een Franse afkorting. Fransen zijn er dol op en hebben zelfs drie namen voor verschillende soorten afkortingen: abréviations (afbrekingen, waarbij je de laatste lettergrepen van een woord weglaat, zoals restau voor restaurant en labo voor laboratorium), sigles (letterafkortingen, waarbij je alleen de eerste letter van ieder woord weergeeft, zoals C.H.U. voor Centre hospitalier universitaire) en acronymes (letterafkortingen die op zich weer een nieuw woord vormen, zoals OTAN ('NAVO').
Sommigen van ons (als je mijn leeftijd hebt of ouder bent) kennen het sigle C.H.U. nog als een Nederlandse politieke partij - de Christen Historische Unie - die later in het C.D.A. is opgegaan. Als je door Frankrijk reist lijkt het alsof de partij in dat land nog talloze afdelingen heeft, maar daar staat het dus voor een academisch ziekenhuis, een Centre hospitalier universitaire.
volgende keer:
eten we liever geen dadels die over de datum zijn...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten