('er een verpletteren')
Écraser betekent 'verpletteren' en in het argot van de twintigste eeuw kon/kun je hier ook vaak mee aangeven dat je ergens veel van hebt, bijvoorbeeld veel klanten hebben. Als je veel slaap hebt is dat voor mij persoonlijk helaas geen garantie dat ik ook goed zal slapen, maar waarschijnlijk is het dat voor de meesten van ons wel en verpletter je dus vervolgens je slaapgevoel. Voor mijn doen is het afgelopen nacht in ieder geval redelijk gelukt...
volgende keer:
Kent u deze uitdrukking: 'Stront, wie heeft je gescheten?'...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten