Veel woorden in de Franse straat- en omgangstaal zijn afkomstig uit het Arabisch van de Maghreb, zo ook toubib van tbib met varianten als tobib, tébib en tbeb. Het woord verscheen voor het eerst in de Franse taal bij negentiende eeuwse militairen. Het woord kan op twee manieren worden uitgesproken: met of zonder de laatste b.
volgende keer:
lopen we langs de rand van de afgrond...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten