vrijdag 24 oktober 2025

tel père tel fils

zo vader zo zoon

Deze uitdrukking kende ik het Nederlands pas nadat ik als kind seizoenenlang naar de bekende tv-quiz van de ncrv had gekeken, waardoor ik als ik nu de uitdrukking ergens tegenkom misschien beelden van die tv-quiz op mijn netvlies krijg. In het Frans wordt precies dezelfde uitdrukking gebezigd om aan te geven dat een kind dezelfde persoonlijkheid heeft als zijn vader of bijvoorbeeld dezelfde keuzes maakt.

volgende keer:
gaat de wintertijd in...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten