taalblunders en valse vrienden in het Frans

B

baiser / baisser
banc / banque / canapé
batterie / pile
brave - sage

C

chambre / bureau
coffre / valise
compas / boussole
conducteur / contrôleur

D

donner / passer

E

je t'embrasse / je t'embrase
endives / chicorée
étalage / vitrine

G

gilet / veste

H

heure / temps

I

s'introduire / se présenter 

L

location/lieu

M

maillot / collant
médecin / médicament
midi / milieu
le milieu / l'environnement

O

ordinaire / vulgaire

P

au poil / à poil
poisson / poison
poutine / putain

R

recette / ordonnance

S

serre / véranda

T

un thé à l'herbe / une tisane

V

visiter / aller voir