dinsdag 13 juli 2021

à la bonne heure !

gaan met die banaan!
('op het goede uur')

In de veertiende eeuw had deze uitdrukking de letterlijke betekenis 'op het goede moment, precies op tijd'. Van de vijftiende tot de achttiende eeuw verschoof de betekenis naar 'gelukkig, onder gunstige voortekenen', maar hoe zich dat vervolgens precies tot een (soms ironische) uitdrukking van goedkeuring heeft ontwikkeld, is niet helemaal duidelijk.

volgende keer:
hebben we een weke buik...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten