cours élémentaire
cours moyen
('voorbereidende/beginners/middelbare cursus')
Wat zegt zo'n sticker als hier op het plaatje te zien is over het boek dat je wilt kopen? Het is te vergelijken met een leeftijdsaanduiding bij ons, maar verwijst naar het klassensysteem in het Franse basisonderwijs. Wellicht wist u al dat de middelbare school in Frankrijk een jaar eerder begint dan bij ons en dat je dan meteen in de zesde klas komt, om vervolgens via de vijfde, vierde en derde het collège te doorlopen en eventueel door te gaan met het lycée in de seconde, première en terminale. In het basisonderwijs kenden wij vroeger de 1e t/m de 6e klas en sinds de kleuterschool erbij betrokken is kennen we nu de 1e t/m 8e groep. In Frankrijk bestaat nog steeds de école maternelle ('kleuterschool') waarna je plaatsneemt in de CP (cours préparatoire), gevolgd door CE1 en CE2 (cours élémentaire) en CM1 en CM2 (cours moyen). Daarna wordt het zoals al gezegd tijd voor de sixième ('brugklas').
volgende keer:
heeft de verkeersinformatie even niets te doen...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten