Ik weet niet wat je hier anders had willen parkeren - je woede misschien, of een heikele kwestie. Dat mag in ieder geval niet, alleen je voertuig mag hier voor even blijven staan.
Maar als je verder leest, dan blijkt dat je er zelf als persoon niet mag parkeren (non aux personne met een klein in het zwart toegevoegd meervouds-s'je). Misschien mag je niet in de auto blijven zitten om daarin te slapen of andere activiteiten te verrichten, maar eigenlijk suggereert de tekst dat je er geen personen mag parkeren, zoiets als dat je geen honden aan een boom mag binden als je zelf bijvoorbeeld op vakantie gaat. Zou dat het idee zijn?...
volgende keer:
zal het ons worst wezen...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten