niet in de haak / niet koosjer
Kerken te koop - niet zo katholieke business
('niet erg katholiek')
Helaas staan de kerken in Krimpen aan de IJssel en Urk niet te koop, maar dat is misschien ook weer niet zo'n 'katholieke' opmerking. Met catholique wordt hier uiteraard bedoeld 'conform de katholieke beginselen', dus de orthodoxe regels volgend. Om een of andere perverse reden zijn katholieken (en protestanten) vaak bijzonder in de seksuele mores geïnteresseerd, waardoor dus ook de uitdrukking pas très catholique nogal eens een seksuele connotatie heeft.
volgende keer:
zitten we onder de plak...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten