maandag 2 augustus 2021

mentir comme un arracheur de dents

'Wees gerust, je voelt er niks van.'
- 'Weet je het zeker?'
- 'Hij zegt het toch?...'
liegen dat het gedrukt staat
('liegen als een tandentrekker')

In de zeventiende eeuw voerden tandartsen, of beter gezegd, tandentrekkers hun praktijk uit op markten en publieke pleinen. Ze hadden nog niet de beschikking over middelen die voor verdoving konden zorgen en probeerden daarom hun patiënten gerust te stellen door een pijnloze behandeling te beloven, hetgeen ze uiteraard niet konden waarmaken...

volgende keer:
voeren we een titanenstrijd...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten