donderdag 10 september 2020

trancher le noeud gordien


de Gordiaanse knoop doorhakken

Zo noemen wij dat in het Nederlands ook, als je een radicale beslissing neemt, een probleem voortvarend oplost. De uitdrukking komt uit een legende rond Alexander de Grote die in 336 voor Christus op zijn veroveringstochten in de Phrygische hoofdstad Gordion kwam. Die stad was aan zijn naam gekomen dankzij een toevallig passerende boer, Gordios, de latere vader van koning Midas. Een orakel had na de dood van de koning namelijk voorspeld dat de eerste boer die met een ossenkar in de stad zou arriveren koning zou worden. Zo geschiedde en alvorens hij de troon besteeg, maakte hij de dissel en het juk van zijn ossenkar stevig vast met een uiterst ingewikkelde knoop, de Gordiaanse knoop, die niemand los kon maken. Vervolgens voorspelde een nieuw orakel dat degene die erin zou slagen deze knoop los te maken, heerser over heel Azië zou worden. 

Toen Alexander de Grote in 336 v. Chr. langskwam, lukte het hem in eerste instantie niet de knoop los te maken, waarop hij besloot zijn zwaard te pakken en de knoop beslist doorhakte. De rest is geschiedenis: het orakel kwam uit.

de volgende keer:

verliezen we onze streken niet...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten